Nicolas Severyns

Tolkwerk en vertalingen Russisch-Nederlands, marktonderzoek en prospectie. Meer dan vijftien jaar Ruslandervaring!

  • Контакты
  • Информация
  • Блог
  • В начало

Здравствуйте, меня зовут Николас Северийнс. Я - нидерландскоязычный переводчик. Перевожу с русского, французского, английского.

Устный перевод

Я предлагаю вам быстрый, достоверный и результативный профессиональный устный перевод с русского на нидерландский в период всей вашей деловой деятельности в Бельгии и в России, за столом переговоров и по телефону.

Письменные переводы

Я - присяжный переводчик, оказываю услуги по письменному переводу и заверению документов (паспорт, свидетельство о рождении, водительские права и т.д.).
Перевожу контракты (в т.ч. брачные), письма, сайты и PR-материалы.
Перевожу с русского, французского, английского на нидерланский, с нидерландского, французского и английского на русский.

Сопровождение в Бенилюксе

Я помогу вам в вашей деятельности в Бельгии и Нидерландах. Обращайтесь ко мне напрямую в случае, если вы:

  • импортируете из Бельгии;
  • хотите экспортировать из России и стран Ближнего зарубежья;
  • нуждаетесь в административной поддержке на нидерландском языке;
  • ведете поиск клиентов в Бельгии или хотите для этого сами прибыть в Бельгию.

Создание сайтов

Создание сайтов на нидерландском языке. Если вы хотите сделать себе сайт на нидерландском языке, я смогу вам помочь и с оформлением, и с созданием контента для нидерландскоязычной публики.

С моей помощью вам удастся наладить взаимопонимание и доверительные отношения с бельгийскими и нидерландскими коллегами на высшем уровне. Более подробно обо мне вы можете узнать здесь, за справочной информацией обращайтесь, пожалуйста, сюда.

 

Nicolas Severyns contact@nicolasseveryns.be
Reinaertstraat 131
Gent, B-9000 België
+32 487 438 897

Russisch ABC

  • (Nederlands) Б – блатной, crimineel/kruiwagen
  • (Nederlands) Ч – Членовоз – ledenkar
  • П – Пуцевать, Poetsen
  • З – Забрить в армию, recruteren
  • Г – Гопник, uitschot

Ruslandlinks

  • (Nederlands) Invoertarieven Rusland
  • (Nederlands) Waar en waarom apostilles plaatsen?
  • (Nederlands) Solvabiliteit Russisch bedrijf controleren
  • (Nederlands) Duur van een rit in de Moskouse metro

Language

  • Nederlands
  • Русский

Мета

  • Войти
  • RSS записей
  • RSS комментариев
  • WordPress.org

Рубрики

  • Литература
  • Onvertaalbaar
  • Rusland vandaag
  • Ruslandlinks
  • Russisch ABC

Страницы

  • (Nederlands) Beëdigde vertalingen
  • Блог
  • Контакты
  • Информация
  • Переводчик в Бельгии
  • Voorwaarden

Здравствуйте, меня зовут Николас Северийнс. Я - профессиональный переводчик. Перевожу с русского, французского, английского.

Copyright Nicolas Severyns 2011, Webdesign Nicolas Severyns