Cyrillisch – N. Severyns https://www.nicolasseveryns.be Vertaler en tolk Russisch. Meer dan vijfentwintig jaar Ruslandervaring. Fri, 26 Dec 2014 16:27:32 +0000 nl hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.1.6 https://i0.wp.com/www.nicolasseveryns.be/wp-content/uploads/2014/11/logo_nicolas_severyns1-5461cdfa_site_icon.png?fit=32%2C32&ssl=1 Cyrillisch – N. Severyns https://www.nicolasseveryns.be 32 32 37143881 Een Russische naam transcriberen https://www.nicolasseveryns.be/een-russische-naam-transcriberen/ https://www.nicolasseveryns.be/een-russische-naam-transcriberen/#comments Tue, 10 Jul 2012 13:22:53 +0000 http://www.nicolasseveryns.be/?p=113

Met de toepassing hieronder kunt u een Russische naam transcriberen (translitereren) naar Latijns schrift. De toepassing geeft u de keuze tussen de norm die de Russische overheid gebruikt of de transcriptieregels die gelden voor het Nederlands. De eerste is handig voor officiële documenten, visa en dergelijke, terwijl de andere handig is voor de juiste schrijfwijze van Russische schrijvers, steden, werken en woorden.

Meer informatie hierover vindt u in mijn artikel over transcriptie in en van het Russisch, dat u hier kunt lezen.

]]>
https://www.nicolasseveryns.be/een-russische-naam-transcriberen/feed/ 3 113